Bach Chaconne 50days Day 40

m.201-the end m.257Bach Chaconne contains 257measures.I feel Chaconne is lots broader scale and has deep meaning after I start to practice. But only 257measures…What can I do for 10days?201-257

 

小節バッハのシャコンヌは257小節で出来ている。練習を始めてからこの長い257小節がたったの257小節に思えて来た。この巨大なスケールの音楽と深い意味がたった257小節で完成されてるなんて、やはり音楽の父という言葉がついたのにも納得する。あと10日で何が出来るのか?何か見つかるのか?

Bach Chaconne 50days Day 39

m.133-m.200
My hand still hurts, so I need twice longer warm up now😌
My favourite part m.133 makes me suffer .
I will not give up until I find what I want 💪
133-200小節
手はまだ痛い。なのでウォームアップに2倍の時間をかける😌
バイオリンと長くお付き合いするにはこれが一番。
私の好きな133小節からのパートは大変。シンプルだから尚更。
納得のいくものが見つかるまで諦めない💪

 

Bach Chaconne 50days Day 38

m.141-m.148

I hurt my left hand by accident 😢

So I practice slow…

I have to be recover by July 22nd’s Hong Kong University concerts.

If you have time , please join us.

It is on Sunday🤗

HKU concert detail:

http://www.umag.hku.hk/upload/media/file/3504ad371176350b9604f9ee7a107453.pdf

Today’s Chaconne:

アクシデントで左手痛めてしまって今日はゆっくり練習。😞

7月22日の香港大学のコンサートとレクチャーまでに治さなければ。

お時間合えばぜひぜひご参加ください。

香港大学コンサート

http://www.umag.hku.hk/upload/media/file/3504ad371176350b9604f9ee7a107453.pdf

シャコンヌ

Bach Chaconne 50days Day 36

m.1-m.132

I ran through first half…

It is hard to concentrate all the time when I am playing 🙄

It is raining so hard .☔️⛈🌨🌧🌧

1-132 小節

前半を録音してみた。

7分近くずーっと集中するのは簡単ではない。最後の方で下手ってヘロヘロになってしまう🙄。通す練習も始めなければ。

今日は豪雨。外の山も霞んで見える。🌨⛈☔️🌧

https://youtu.be/b2RhcdTSzmI

Bach Chaconne 50days Day 35

m.1-m.25

I am still thinking the best tempo for me. I tried few ways to start this piece , then I came up to this at this moment. I might change…

How I approach the beginning is very important , so I will still look for what I want😊

1-25小節

出だしのテンポをいくつか試して、今の時点ではこのテンポに収まる。また変わるかもしれない。出だしはシャコンヌ顔だからこだわる。

https://youtu.be/hbhUuhHI7OM

Bach Chaconne 50days Day 34

m.25-m.65

It is so nice to practice at home …

I met really good friend of mine in Seoul.He plays the viola. He make really nice music👍He told me how much he practice etc. He definitely inspired me😲 He is moving to NY soon.

25-65小節

家で練習するのがこんなに嬉しいなんて😆

ソウルで古い友人に会った。彼はヴィオラ奏者。本当にいい音楽を奏でる。彼がどの位毎日練習するとかオーディションの事とか色々話して来れた。いっぱいパワー頂きました。彼はもうすぐNYにお引越しです。彼にはこれからもいい音楽を奏でて欲しいなあ。😌

https://youtu.be/0k79GKCRHWM

Bach Chaconne 50days Day 33

It is cloudy day in Seoul … But not too hot like Hong Kong 👍

I am meeting few really good friends here and having nice meal.

I like Seoul…

ソウルは曇り 香港と違って暑くない👍

ソウルで昔から仲の良いお友達と一緒に食事をすると、

昔の良い思い出が溢れ出す。

ソウルは好きな街の一つ。それはそこに大切なお友達がいるからなんだなあと実感。

しかしホテルの響かなさに四苦八苦。練習はしてるけど、録音はあまりアップしたくないのが本音。

https://youtu.be/isAw1INipuc

Bach Chaconne 50days Day 31

m.89-121

It get little better.

I will still try to make all the notes line up with out any accidents.

I could not concentrate last night concert so well because of the acoustic . I have to do mental practice as well 😌

89-121小節

すこーし明るい兆しが出て来た。全ての音が綺麗に音楽のラインに沿うよう頑張る💪

昨日のコンサートは自分の音が好きではなくて集中するのに時間が凄くかかった。メンタルトレーニングも始めなきゃ。

まだまだだなあ。

https://youtu.be/gf8Ng5CBahI